beauty and the beast musical japanese